Rechtliches
Informationen zur Verwendung von Cookies
1. Was sind Cookies?
Die Website verwendet sogenannte Cookies, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten, das Nutzererlebnis zu verbessern sowie zu statistischen und Marketingzwecken. Cookies sind kleine Datendateien, die von der Website auf dem Computer oder Mobilgerät des Besuchers gespeichert werden. Diese richten keinen Schaden am Gerät an und enthalten keine Viren.
2. Verwaltung der Einwilligung (eigene Cookie-Leiste)
Unsere Website nutzt keine externe Plattform zur Verwaltung von Einwilligungen. Die Cookie-Leiste ist Teil unseres eigenen Systems: Sie wird beim ersten Besuch angezeigt, und der Besucher kann zwischen zwei Optionen wählen – „Ich stimme zu“ (dabei werden auch die statistischen Cookies aktiviert) oder „Ich lehne ab“ (es bleiben nur die für den Betrieb erforderlichen Cookies erhalten).
Die Entscheidung wird im Browser des Besuchers gespeichert (
lt_cookie_choice). Diese Daten werden weder an Dritte weitergegeben noch mit anderen Daten verknüpft.Die Einwilligung kann jederzeit geändert oder widerrufen werden, indem Sie in der Fußzeile auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken.
Solange der Besucher keine Einwilligung erteilt, wird keine Anfrage an Google gesendet – das Laden des Tracking-Codes erfolgt erst nach der Einwilligung.
3. Kategorien der verwendeten Cookies und die eingesetzten Anbieter
Auf dieser Website verwenden wir Cookies, die in die folgenden Kategorien unterteilt werden können:
A) Für den Betrieb unbedingt erforderliche Cookies (Essential)
Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäß funktionieren (z. B. Speicherung des Warenkorb-Inhalts, Beibehaltung der Sprachauswahl, sichere Zahlung). Für deren Verwendung ist die Einwilligung des Besuchers nicht erforderlich; die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
Cookie-Einstellung (
lt_cookie_choice): Speichert, ob der Besucher statistische Cookies akzeptiert oder abgelehnt hat, sodass diese Abfrage nicht bei jedem Seitenaufruf erneut gestellt werden muss. Die Daten verbleiben im lokalen Speicher des Browsers und werden nicht weitergegeben.Sprachauswahl (
lt_lang): Speichert die gewählte Sprache (Ungarisch, Englisch, Deutsch) für ein Jahr, damit wiederkehrende Besucher die Website, E-Mails und Rechnungen in ihrer eigenen Sprache erhalten.Warenkorb (
lt_cart): Die ausgewählten Pakete und Mengen werden im lokalen Speicher Ihres Browsers gespeichert, damit der Warenkorb beim Wechseln zwischen den Seiten nicht geleert wird. Die Daten werden erst bei Absenden der Bestellung an den Server übermittelt.Stripe: Die Kartenzahlung erfolgt auf der eigenen, sicheren Zahlungsseite von Stripe, zu der der Besucher weitergeleitet wird. Die dort platzierten Cookies (zur Betrugsbekämpfung und Transaktionsauthentifizierung) gehören zur Domain von Stripe Payments Europe Ltd. und nicht zu unserer Website. Der Dienstleister sieht die Kartendaten weder und speichert sie auch nicht.
Számlázz.hu: Falls das Herunterladen der Rechnung oder der Zahlungsvorgang über das System von Számlázz.hu (KBOSS.hu Kft.) erfolgt, kann der Dienstleister Sitzungs-Cookies (Session-Cookies) setzen, um die technische Abwicklung der Transaktion zu gewährleisten.
B) Statistische und analytische Cookies (Statistik)
Diese helfen dabei zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (z. B. welche Seiten sie aufgerufen haben und wie viel Zeit sie dort verbracht haben). Die Daten werden in anonymisierter Form verarbeitet. Sie werden nur bei Vorliegen einer Einwilligung aktiviert.
-
Google Analytics 4 (GA4): Ein von Google Ireland Ltd. bereitgestellter Dienst.
-
Verarbeitete Daten: IP-Adresse (anonymisiert), Browsertyp, Zeitpunkt des Besuchs, aufgerufene Unterseiten.
-
Zweck: Messung der Besucherzahlen der Website sowie Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung des Dienstes.
-
Gültigkeitsdauer: Die Aufbewahrungsfrist der Daten beträgt standardmäßig 2 oder 14 Monate (je nach Einstellung).
-
C) Marketing- und Targeting-Cookies (Marketing)
Diese dienen dazu, auf anderen Websites oder in sozialen Medien Anzeigen anzuzeigen, die den Interessen des Besuchers entsprechen.
Die Website verwendet derzeit keine Marketing- und Targeting-Cookies. Es wird kein Werbe-Tracking (z. B. Facebook/Meta Pixel) eingesetzt, und wir geben keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weiter. Sollte sich dies in Zukunft ändern, wird die Cookie-Leiste vorab eine gesonderte Einwilligung einholen, und wir werden diese Informationen aktualisieren.
4. Deaktivieren von Cookies im Browser
Der Besucher kann Cookies nicht nur über die Cookie-Leiste, sondern auch in seinem eigenen Browser deaktivieren oder löschen. Anleitungen zu den Einstellungen der gängigsten Browser:
Google Chrome
Firefox
Microsoft Edge
Safari
Bitte beachten Sie, dass bei einer Deaktivierung der für den Betrieb erforderlichen Cookies bestimmte Funktionen des Webshops (z. B. Bestellung aufgeben, Bezahlung) möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Datum: Badacsonytomaj, 06.01.2026.
Bei Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich.